1
00:00:01,838 --> 00:00:06,626
Trayectorias de éxito de jóvenes inmigrantes en
la enseñanza superior y en el mundo profesional
2
00:00:10,463 --> 00:00:12,706
La imagen que tengo...
[Licenciada en Filología Inglesa]
3
00:00:12,710 --> 00:00:15,413
Quizás no me acuerdo de muchas cosas pero...
[asistente de dirección en un spa]
4
00:00:16,967 --> 00:00:19,763
Es una serie de carteles.
5
00:00:19,771 --> 00:00:22,064
No sé si eran así o no.
6
00:00:22,079 --> 00:00:26,057
Pero tener la sensación, y
lo haré de esta manera.
7
00:00:26,058 --> 00:00:30,903
De que si elegía cualquiera de estos
lados, estaría eligiendo uno.
8
00:00:30,919 --> 00:00:33,138
Mi próximo destino.
9
00:00:36,412 --> 00:00:39,257
Y decidimos entrar por la Gran Via.
10
00:00:47,847 --> 00:00:53,145
Llegamos a Barcelona, a Barcelona
centro por la Gran Via.
11
00:00:53,167 --> 00:00:57,268
Y el coche, después de
estar viajando por Francia,
12
00:00:57,324 --> 00:01:01,854
Italia, terminó quedándose muerto.
13
00:01:01,886 --> 00:01:06,188
Llegamos hasta un
taller, dónde lo fuimos
14
00:01:06,189 --> 00:01:09,640
a arreglar, a ver
qué podíamos hacer
15
00:01:09,665 --> 00:01:13,250
Y al despertarnos a la mañana
siguiente teníamos el mar.
16
00:01:13,723 --> 00:01:15,695
El mar de frente.
17
00:01:16,566 --> 00:01:19,906
De hecho no lo sabíamos que
estaba el mar de frente.
18
00:01:19,932 --> 00:01:22,732
No sabíamos adonde habíamos terminado.
19
00:01:23,313 --> 00:01:25,986
Nos quedamos una semana ahí,
20
00:01:26,003 --> 00:01:28,758
mientras estaban intentando
solucionar qué era lo que pasaba
21
00:01:28,777 --> 00:01:31,207
y ver también qué haríamos.
22
00:01:31,226 --> 00:01:34,983
Y empezamos a descubrir Barcelona
y ver donde estábamos
23
00:01:35,045 --> 00:01:40,075
con pequeñas cosas. Ir a
comprar el pan, saludarnos...
24
00:01:40,107 --> 00:01:43,409
Claro, veníamos de un bon jour.
25
00:01:43,447 --> 00:01:47,306
Pasamos también por un bon giorno
26
00:01:47,361 --> 00:01:50,300
Y ahora teníamos...
27
00:01:50,316 --> 00:01:52,831
Cada vez que terminábamos de...
28
00:01:52,837 --> 00:01:57,270
Bueno, cada vez que se saludaban
era un hola muy diferente.
29
00:01:57,346 --> 00:02:01,165
Y, por supuesto, también el Déu
30
00:02:04,596 --> 00:02:06,200
que nos marcó...
31
00:02:06,257 --> 00:02:10,468
y nunca me voy a olvidar porque desde
entonces mi padre siempre dice todo diferente
32
00:02:12,284 --> 00:02:17,332
y decidimos empezar a estudiar
un poquito más este idioma
33
00:02:17,366 --> 00:02:20,822
diferente, que nos encontramos
34
00:02:30,857 --> 00:02:33,881
Entré en la Universidad
35
00:02:40,638 --> 00:02:44,340
y a la vez que estaba estudiando
36
00:02:44,378 --> 00:02:47,154
comencé a dar clases.
37
00:03:00,472 --> 00:03:03,757
Y una se alimentaba de
la otra constantemente.
38
00:03:03,815 --> 00:03:08,334
Y cada día aprendía a cómo enseñar mejor
39
00:03:08,348 --> 00:03:11,766
y cada vez me enseñaban más,
40
00:03:11,840 --> 00:03:15,044
tanto los alumnos como mis profesores
41
00:03:15,220 --> 00:03:19,884
Las clases las comencé a dar
desde que estaba en el instituto.
42
00:03:19,908 --> 00:03:23,192
Era una especie de clases
de apoyo a mis compañeros.
43
00:03:23,232 --> 00:03:29,220
Era un intercambio en el que
ayudaba aprobar exámenes,
44
00:03:29,242 --> 00:03:32,700
a pasar la Selectividad,
dependiendo de las edades.
45
00:03:32,749 --> 00:03:35,796
También comencé a dar clases particulares
46
00:03:35,854 --> 00:03:39,676
para todas las edades.
Más que nada adolescentes,
47
00:03:39,708 --> 00:03:41,856
que eran los que más les costaba.
48
00:03:41,867 --> 00:03:45,477
Luego a mi siempre lo que
me gustó fueron los niños.
49
00:03:45,504 --> 00:03:49,559
Entonces, me metí en varios
colegios y en párvulos a
50
00:03:49,603 --> 00:03:53,290
ayudar, cosa que era
divertidísima y me daba mucho
51
00:03:53,328 --> 00:03:56,441
pero era un poquito complicado
de combinar con los estudios.
52
00:03:56,463 --> 00:03:58,978
De todas maneras, no
había quien me parara
53
00:03:59,009 --> 00:04:03,169
y cada vez tenía más y
más colegios adonde ir.
54
00:04:03,214 --> 00:04:07,445
Después decidí centrarme un poquito
más y comenzar con adultos.
55
00:04:07,468 --> 00:04:12,402
En ese caso ya entré a dar
clases en una academia
56
00:04:12,453 --> 00:04:14,843
subvencionada por la Generalitat.
57
00:04:14,906 --> 00:04:18,545
Realmente tenía muchas clases y
58
00:04:18,562 --> 00:04:19,695
se estaba muy bien.
59
00:04:19,739 --> 00:04:22,370
Lo único que claro, era muy diferente.
60
00:04:22,378 --> 00:04:26,976
No era lo mismo estar trabajando con
niños pequeñitos que con adultos.
61
00:04:26,995 --> 00:04:29,655
Cosa que me hace aprender
mucho más y poner más al día
62
00:04:29,699 --> 00:04:33,339
todos los conocimientos que aprendía
por la mañana en la Universidad.
63
00:04:42,078 --> 00:04:46,581
En mi caso, crear una
profesión no fue solamente
64
00:04:46,615 --> 00:04:50,986
el apoyo académico
65
00:04:51,018 --> 00:04:56,097
sino también, paralelamente,
estar trabajando.
66
00:04:56,152 --> 00:04:59,415
En mi caso estuve en
una empresa de ropa
67
00:04:59,433 --> 00:05:03,056
durante varios años a la
vez que estaba estudiando.
68
00:05:03,089 --> 00:05:06,224
La primera opción de
empezar a trabajar
69
00:05:06,281 --> 00:05:11,667
por supuesto, como para todos,
sería la recompensa económica,
70
00:05:11,693 --> 00:05:14,433
que me permitía también entrar a trabajar.
71
00:05:14,461 --> 00:05:17,286
Comenzar en la Universidad
72
00:05:19,865 --> 00:05:23,966
y comenzar a ver también, dentro
de los campos de la Universidad
73
00:05:23,992 --> 00:05:28,254
cuál era aquel que podría
llegar a definir mi profesión.
74
00:05:28,285 --> 00:05:32,519
Pero siempre, en
paralelo, vas cambiando
75
00:05:32,541 --> 00:05:35,979
y el trabajo también te
puede abrir muchos...
76
00:05:35,986 --> 00:05:39,164
muchos campos, y ver
qué es lo que se te
77
00:05:39,165 --> 00:05:42,110
da bien y qué es lo
que se te da mal.
78
00:05:43,037 --> 00:05:45,437
En conjunto,
79
00:05:45,495 --> 00:05:47,795
terminé, y ahora es donde estoy,
80
00:05:47,820 --> 00:05:49,471
pero nunca es el final,
81
00:05:49,503 --> 00:05:51,655
porque no paro de aprender,
82
00:05:51,686 --> 00:05:54,841
en un lugar donde pude
unir la Universidad
83
00:05:54,910 --> 00:05:57,881
con aquellos trabajos
que estuve teniendo.
84
00:05:59,163 --> 00:06:01,644
[Recomendación]
A mi lo que me fue muy bien es
85
00:06:01,688 --> 00:06:04,729
escuchar esa curiosidad
desde el primer hola
86
00:06:04,743 --> 00:06:10,140
y comenzar a aprender sobre la cultura
donde me estaba introduciendo.
87
00:06:10,156 --> 00:06:12,468
Aprender a aprender cada día
88
00:06:12,498 --> 00:06:15,734
porque cada día que pasa
aprendo alguna cosa nueva
89
00:06:15,780 --> 00:06:18,276
y es algo que
90
00:06:18,320 --> 00:06:20,583
siempre se recomienda
a cualquier persona
91
00:06:20,584 --> 00:06:23,602
que se encuentra en una
situación parecida.
92
00:06:23,652 --> 00:06:26,697
Y otra de las cosas que creo que son
93
00:06:26,712 --> 00:06:31,245
de vital importancia, y más en
un mundo como en el que vivimos,
94
00:06:31,267 --> 00:06:33,604
en el que tienes que estar
luchando día a día
95
00:06:33,629 --> 00:06:37,504
para demostrar quien
sos, sería también
96
00:06:37,530 --> 00:06:40,640
aprender a formarte
97
00:06:40,666 --> 00:06:43,956
no sólo en aquello que puedas
encontrar en cualquier lado sino
98
00:06:43,980 --> 00:06:47,644
no cansarte de
buscar y día a día
99
00:06:47,698 --> 00:06:51,241
superarte, tanto en
el mundo profesional
100
00:06:51,254 --> 00:06:54,657
como en el mundo personal.
101
00:06:54,941 --> 00:06:58,441
Tránsitos. Trayectorias de aprendizaje y formación.